Pra começar,veja a letra e tradução de Friday:
Friday
(Yeah, Ah-Ah-Ah-Ah-Ah-Ark)
Oo-ooh-ooh, hoo yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah, yeah, yeah
Seven a.m., waking up in the morning
Gotta be fresh, gotta go downstairs
Gotta have my bowl, gotta have cereal
Seein' everything, the time is goin'
Tickin' on and on, everybody's rushin'
Gotta get down to the bus stop
Gotta catch my bus, I see my friends (My friends)
Kickin' in the front seat
Sittin' in the back seat
Gotta make my mind up
Which seat can I take?
It's Friday, Friday
Gotta get down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend, weekend
Friday, Friday
Gettin' down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend
Partyin', partyin' (Yeah)
Partyin', partyin' (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Lookin' forward to the weekend
7:45, we're drivin' on the highway
Cruisin' so fast, I want time to fly
Fun, fun, think about fun
You know what it is
I got this, you got this
My friend is by my right, ay
I got this, you got this
Now you know it
Kickin' in the front seat
Sittin' in the back seat
Gotta make my mind up
Which seat can I take?
It's Friday, Friday
Gotta get down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend, weekend
Friday, Friday
Gettin' down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend
Partyin', partyin' (Yeah)
Partyin', partyin' (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Lookin' forward to the weekend
Yesterday was Thursday, Thursday
Today i-is Friday, Friday (Partyin')
We-we-we so excited
We so excited
We gonna have a ball today
Tomorrow is Saturday
And Sunday comes after … wards
I don't want this weekend to end
Patrice Wilson:
R-B, Rebecca Black
So chillin' in the front seat (In the front seat)
In the back seat (In the back seat)
I'm drivin', cruisin' (Yeah, yeah)
Fast lanes, switchin' lanes
Wit' a car up on my side (Woo!)
(C'mon) Passin' by is a school bus in front of me
Makes tick tock, tick tock, wanna scream
Check my time, it's Friday, it's a weekend
We gonna have fun, c'mon, c'mon, y'all
Rebecca Black:
It's Friday, Friday
Gotta get down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend, weekend
Friday, Friday
Gettin' down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend
Partyin', partyin' (Yeah)
Partyin', partyin' (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Lookin' forward to the weekend
It's Friday, Friday
Gotta get down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend, weekend
Friday, Friday
Gettin' down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend
Partyin', partyin' (Yeah)
Partyin', partyin' (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Lookin' forward to the weekend
Sexta-feira
(Yeah, Ah-Ah-Ah-Ah-Ah-Ark)
Oo-ooh-ooh, hoo yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah, yeah, yeah
Sete horas da manhã, acordo de manhã
Tenho que tomar banho, tenho que descer
Tenho que pegar minha tigela tenho que comer cereal
Vendo tudo, vendo o tempo passando
Tique-taque, todo mundo correndo
Tenho que ir para o ponto de ônibus
Tenho que pegar meu ônibus, vejo meus amigos (meus amigos)
Passando pelo banco da frente
Sentando no banco traseiro
Tenho que me decidir
Onde devo sentar?
É sexta-feira, sexta-feira
Tenho que curtir a sexta-feira
Todo mundo está ansioso para o fim de semana, fim de semana
Sexta-feira, Sexta-feira
Curtindo a sexta-feira
Todo mundo está ansioso para o fim de semana
Festas, festas (Yeah)
Festas, festas (Yeah)
Diversão, Diversão, Diversão, Diversão
Ansiosa para o final de semana
7:45, nós estamos dirigindo na estrada
Cruzando tão rápido, eu quero tempo para voar
Diversão, Diversão, pensando na diversão
Você sabe o que é isso
Eu tenho isso, você tem isso
Minha amiga está a minha direita, yah
Eu tenho isso, você tem isso
Agora você sabe disso
Curtindo no banco da frente
Sentando no banco de trás
Tenho que me decidir
Qual banco devo pegar?
É sexta-feira, sexta-feira
Tenho que curtir a sexta-feira
Todo mundo está ansioso para o fim de semana, fim de semana
Sexta-feira, Sexta-feira
Tenho que curtir a sexta-feira
Todo mundo está ansioso para o fim de semana
Festas, Festas (Yeah)
Festas, Festas (Yeah)
Diversão, Diversão, Diversão, Diversão
Ansiosa para o fim de semana
Ontem foi quinta-feira, quinta-feira
Hoje é-é sexta-feira, sexta-feira (Festas)
Nós-nós-nós estamos tão excitados
Nós estamos tão excitados
Nós vamos nos divertir hoje
Amanhã é sabado
E domingo vem depois...
Eu não quero que o fim de semana acabe
Patrice Wilson:
R-B, Rebecca Black
Assim, curtindo no banco da frente (No banco da frente)
No banco de trás (No banco de trás)
Eu estou dirigindo, cruzando (Yeah, Yeah)
Vias mais rápidas, mudando de faixa
Dentro de um carro do meu lado (Woo!)
Vamos lá, passando pelo ônibus da escola na minha frente
Fazendo tic-tac, tic-tac, quero gritar
Checo meu tempo, é sexta-feira, é final de semana
Vamos nos divertir, vamos lá, vamos lá, todos
Rebecca Black:
É sexta-feira, sexta-feira
Tenho que curtir a sexta-feira
Todo mundo está ansioso para o fim de semana, fim de semana
Sexta-feira, Sexta-feira
Tenho que curtir a sexta-feira
Todo mundo está ansioso para o fim de semana
Festas, Festas (Yeah)
Festas, Festas (Yeah)
Diversão, Diversão, Diversão, Diversão
Ansiosa para o fim de semana
É sexta-feira, sexta-feira
Tenho que curtir a sexta-feira
Todo mundo está ansioso para o fim de semana, fim de semana
Sexta-feira, Sexta-feira
Tenho que curtir a sexta-feira
Todo mundo está ansioso para o fim de semana
Festas, Festas (Yeah)
Festas, Festas (Yeah)
Diversão, Diversão, Diversão, Diversão
Ansiosa para o fim de semana
Agora,Hot Problems
Hot Problems
Look at me and tell me the truth
What do you do
When people don’t know what we go through
They see my blonde hair, blue eyes and class
But they don’t know that I have a really big heart
Please, don’t get me wrong
I know that I’m hot
But textbook perfection really takes a lot
When guys call my phone
And girls call me names
But like Miley said I can’t be tamed
Hot girls we have problems too
We’re just like you
Except we’re hot, hot, hot hot
The world needs to open their eyes
And realize… we’re not perfect
And sometimes we lie
Source: LYBIO.net
I got the look, I got the butt
But those things don’t make me a slut
Boys call me stuck up
Girls say I’m conceited
On behalf of all hot girls
Those comments aren’t needed
Just cause I’m pretty, I have to be dumb
I don’t care bout wits, I just wanna have fun
People start rumours, and say things about me
Funny thing is I didn’t go to the party
Hot girls we have problems too
We’re just like you
Except we’re hot, hot, hot hot
The world needs to open their eyes
And realize… we’re not perfect
And sometimes we
Hot girls we have problems too
We’re just like you
Except we’re hot, hot, hot hot
The world needs to open their eyes
And realize… we’re not perfect (in singing)
And sometimes we lie
(RAP)
Why oh why can’t you see
You are all just like me
We make mistakes and get in trouble
Now you know our hot girls trouble
Hot girls we have problems too
We’re just like you
Except we’re hot, hot, hot hot
The world needs to open their eyes
And realize… we’re not perfect
And sometimes we
Hot girls we have problems too
We’re just like you
Except we’re hot, hot, hot hot
The world needs to open their eyes
And realize… we’re not perfect
And sometimes we lie
Just kidding, we’re perfect
Problemas Gostosos
Olhe pra mim e diga a verdade
O que você faz
Quando as pessoas não sabem pelo que nós passamos
Eles veem meu cabelo loiro, meus olhos azuis e minha classe
Mas eles não sabem que eu tenho um grande coração
Por favor, não me entenda mal
Eu sei que sou gostosa
Mas essa perfeição de revista leva muito tempo
Quando os garotos me ligam
E as garotas me apelidam
Mas como a Miley disse, eu não posso ser domada
Garotas gostosas, nós temos problemas também
Somos como você
Mas somos gostosas, gostosas, gostosas
O mundo precisa abrir os olhos
E perceber que não somos perfeitas
E as vezes nós mentimos
-
Eu tenho a aparencia, e tenho a bunda
Mas essas coisas não me fazem uma vadia
Os garotos me chamam de pretenciosa
Garotas dizem que eu sou metida
E em nome de todas as outras garotas gostosas,
Esses comentários não são necessários.
Só porque eu sou linda, eu preciso ser burra
Eu não ligo para inteligência, eu só quero me divertir.
As pessoas começam com rumores e dizem coisas sobre mim
Mas o engraçado é que eu não fui para a festa
Garotas gostosas, nós temos problemas também
Somos como você
Mas somos gostosas, gostosas, gostosas
O mundo precisa abrir os olhos
E perceber que não somos perfeitas
E as vezes nós....
Garotas gostosas, nós temos problemas também
Somos como você
Mas somos gostosas, gostosas, gostosas
O mundo precisa abrir os olhos
E perceber que não somos perfeitas
E as vezes nós mentimos
(RAP)
Por que vocês não podem ver
Que são todas como eu?
Nós erramos e arrumamos confusão
Agora você conhece os problemas das garotas gostosas
Garotas gostosas, nós temos problemas também
Somos como você
Mas somos gostosas, gostosas, gostosas
O mundo precisa abrir os olhos
E perceber que não somos perfeitas
E as vezes nós...
Garotas gostosas, nós temos problemas também
Somos como você
Mas somos gostosas, gostosas, gostosas
O mundo precisa abrir os olhos
E perceber que não somos perfeitas
E as vezes nós mentimos
Brincadeira, nós somos perfeitas.
Que merdas são essas?
Essas garotas cantam MUITO MAL,e você tem que checar,no You Tube,a quantidade de pessoas que não gostaram de nenhuma,muuuuitas pessoas.
Mas a pior,é a Hot Problems,no clipe,são duas gurias que não são bonitas,que se acham,mas tem uma voz horrível!Tudo bem que ter auto estima é uma coisa saudável,mas se achar é outra coisa beeem diferente!
E a Friday então,nem se fala!
''Amanhã é sábado e domingo vem depois'',AVÁ!
Querem ver os vídeos?Luquinhas vai postar na sua coluna!Bjs'
Querem ver os vídeos?Luquinhas vai postar na sua coluna!Bjs'
